Zeynep Fazilet Kaya schloss ihr Architekturstudium an der Bursa Uludağ Üniversitesi mit Auszeichnung ab, absolvierte 2018 ein Praktikum in Brüssel und arbeitete danach als in der türkischen Architektenkammer eingetragene Architektin in der Privatwirtschaft.

Im Dezember 2021 kam sie für ein Masterstudium nach Berlin; 2023 schloss sie an der Technischen Universität Berlin mit einer Arbeit über die Umnutzung alter Bausubstanz ab. Seit 2024 betreut sie im Bezirksamt Reinickendorf öffentliche Bauvorhaben als projektleitende Architektin.

2026 trat sie als Berliner Repräsentantin und Partnerin des seit 29 Jahren tätigen Istanbuler Planungs- und Bauunternehmens IDEE Mimarlık İnşaat in den Vorstand der 15. Amtsperiode der Türkisch-Deutschen Unternehmervereinigung e.V. (TDU) ein. Aus einer im Handel und im Bauwesen tätigen Familie stammend, will sie dort die Handelsbeziehungen zwischen der Türkei und Deutschland ausbauen.